- 整えるとは、乱れたものをきちんと直すという意味。
- 調えるとは、まとめる、準備するという意味。
「整える」と「調える」の使い分け
- 「整」：物質的に本来の姿に戻す。形式通り。想定・規格通り。
- 「調」：調べてみて、集めること。分量、気持ち、調子。物質的でないもの。
若干、感覚的な分類になるかもしれません。
「味を調える」が正しい
「塩コショウで味をととのえる」の場合、味を調整して望ましい状態に用意することから、「調える」を使います。
【整う】乱れがない状態にする。正常にすること。
- 体制が整う
- 整った文章
- 隊列を整える
- 身辺を整える
- 服装を整える
- 呼吸を整える
- 乱れた本棚を整える
- 提出書類を整える
【調う】必要なものがそろう。望ましい状態にする。
- 旅行の支度を調える
- 家財道具を調えた
- 夕食を調える
- 契約を調える
- 縁談を調える
- 調子を調える
- 状況が調う